Pelenė pagal S. Charles Perrault

„Pelenė“ – Legendinė pasaka interaktyviame Vilniaus Lenkų teatro STUDIO pastatyme sugrįžta į Vilniaus sceną.

 

Spektaklis vyks gegužės 14 d. 13:00 val. Senajame teatre (J. Basanavičiaus g., Vilnius).

 

„Pelenė“ – viena žinomiausių pasaulio pasakų apie mergaitę, kurią skriaudžia pamotė ir įseserės, tačiau jos likimas pasikeičia sutikus princą. Tai jautri ir universali istorija apie gėrį, kuklumą bei tikėjimą stebuklu.

 

Vilniaus lenkų Teatro “STUDIJA - Polski Teatr „Studio“ w Wilnie spektaklyje klasikinė pasaka susijungia su šiuolaikinėmis multimedijos priemonėmis, išlaikant elegantišką žavesį, kurį jai suteikė Charles Perrault.

 

1697 metais parašyta Charles Perrault pasaka įtvirtino daugelį iki šiol su Pelene siejamų elementų – ypač stiklinio batelio motyvą, tapusį likimo ir meilės simboliu.

 

Įseserės vyksta į princo rengiamą pokylį. Nuliūdusiai Pelenei pasirodo krikštamotė – fėja, kuri burtais sukuria jai nuostabią suknelę ir karietą, tačiau įspėja grįžti iki vidurnakčio. Princas įsimyli paslaptingąją merginą iš pirmo žvilgsnio. Kitą vakarą vyksta dar vienas pokylis. Skubėdama iš jo, Pelenė pameta stiklinį batelį. Visos karalystės merginos jį matuojasi, tačiau tik Pelenė pasirodo esanti tikroji jo savininkė. Ji išteka už princo ir net padeda įseserėms rasti tinkamus jaunikius.

 

Perrault pasaka baigiasi dviem eiliuotais moralais. Pagal pirmąjį, žavesys ir elegancija, kurių Pelenę išmokė krikštamotė, yra vertingesni už išorinį grožį. Antrajame pabrėžiama, kad net ir didžiausios kūno bei dvasios savybės gali nepakakti pakeisti likimą, jei trūksta palaikymo. Tai pasaka, primenanti, kad gėris, kuklumas ir kilnumas visuomet bus įvertinti.

 

Kviečiame šeimas, mokyklas ir visus pasakų mylėtojus patirti stebuklą kartu!

 

Atlikėjai: Lenkų teatro studija Vilniuje aktoriai

Scenarijus: Remiantis Charles Perrault

Režisierius: Lilijos Kiejzik

Garso, vaizdo ir šviesos kūrimas: Artur Armacki, Joanna Bożerodska, Ryszard Rotkiewicz

Idėja: Edward Kiejzik

Produkcija: Vilniaus lenkų teatras „STUDIJA”

Foto: Malgožata Vasilevska

 

Bilietus galima įsigyti platformoje Bilietai.lt

 

„KOPCIUSZEK” – legendarna baśń w interaktywnym wydaniu Polskiego Teatru STUDIO w Wilnie powraca na wileńską scenę.

 

Spektakle odbędzie się 14 maja o godz. 13:00 w Teatrze Starym (ul. J. Basanavičiaus, Wilno). Wydarzenia są częścią Festiwalu „IDY TEATRALNE’2026” współorganizowane z Centrum Kultury w Rudominie dzięki dofinansowaniu Fundacji „Pomoc Polakom na Wschodzie im. Jana Olszewskiego.

 

 „Kopciuszek“ to tytuł najbardziej znanej obecnie na całym świecie Baśni o dziewczynie wykorzystywanej przez macochę i przyrodnie siostry. Jej los odmienia się dzięki małżeństwu z księciem.

 

Spektakl Polskiego Teatru STUDIO w Wilnie – bajka w której za pomocą multimedialnych środków teatr łączy współczesność, a jednocześnie zachowuje jej klasyczny wdzięk nadany przez Charlesa Perraulta. „Kopciuszek“ to klasyczna baśń, która od zawsze cieszy się ogromną popularnością. Tajemnica tego powodzenia tkwi w uniwersalnym przesłaniu, że dobroć i skromność zawsze zostaje nagrodzona. Pokazując szlachetną postawę głównej bohaterki, ta baśń pomaga dzieciom zrozumieć, że warto być dobrym, nawet wtedy, gdy nie jest się pierwszym i najważniejszym. Wspaniała muzyka, piękne kostiumy i efekty multimedialne dopełniają to wspaniałe widowisko.

 

Baśń Charles’a Perraulta z 1697 roku wprowadza wiele elementów, które do dziś najmocniej kojarzą się z historią Kopciuszka – przede wszystkim motyw szklanego pantofelka, symbolu przeznaczenia i miłości.

 

Przyrodnie siostry jadą na bal wydany przez księcia. Do zapłakanego Kopciuszka przychodzi matka chrzestna – wróżka, która wyczarowuje dla niej piękną suknię i wspaniały ekwipaż, nakazując jednocześnie opuścić bal przed północą. Książę zakochuje się w tajemniczej dziewczynie od pierwszego wejrzenia. Nazajutrz odbywa się kolejny bal. Uciekając z niego, Kopciuszek gubi szklany pantofelek. Wszystkie panny w królestwie przymierzają bucik, lecz tylko jedna z nich – Kopciuszek – okazuje się jego właścicielką. Dziewczyna poślubia księcia i znajduje na dworze mężów również dla swoich przyrodnich sióstr.

 

Baśń Perraulta kończy się dwoma wierszowanymi morałami. Według pierwszego wdzięk i elegancja, których nauczyła Kopciuszka matka chrzestna, są cenniejsze niż sama uroda. Drugi morał podkreśla, że nawet największe przymioty ciała i ducha mogą nie wystarczyć, by odmienić swój los, jeśli zabraknie wsparcia i protekcji. To opowieść, która przypomina, że dobroć, skromność i szlachetność serca zawsze mają swoją wartość.

 

Zapraszamy rodziny, szkoły oraz wszystkich miłośników baśni, by wspólnie przeżyć to niezwykłe, pełne magii wydarzenie!

 

Wykonanie: aktorzy PST w Wilnie

 

Scenariusz: na podstawie Charlesa Perraulta

Reżyseria: Lilii Kiejzik

Asystent reżysera i choreograf: Jolanta Nowicka

Opracowanie dźwięku, video i świateł: Artur Armacki, Joanna Bożerodska, Ryszard Rotkiewicz

Idea – Edward Kiejzik

Produkcja: Polski Teatr „Studio“ w Wilnie