Stand-up iš Amsterdamo: Ari Helderman ir Mikhail Grevtsov / Стендап из Амстердама: Ари Хелдерман и Михаил Гревцов

Baltas Teatras pristato: stand-up iš Amsterdamo — Ari Helderman ir Mikhail Grevtsov pirmą kartą Vilniuje!

Apie vakarą:
Du komikai iš Nyderlandų, kuriuos pažįsta žiūrovai nuo Amsterdamo iki Ciuricho, pagaliau atvyksta į Vilnių. Vienas vakaras, du soliniai pasirodymai ir viena bendra istorija: olandas, tapęs truputį rusu, ir rusas, tapęs truputį olandu.

Ari Helderman — tikras olandas, išmokęs rusų kalbą taip, kad dabar ja rodo stand-up. Jo „YouTube“ kanalą „Ari govorit po-russki“ seka 160 tūkst. prenumeratorių, o vaizdo įrašai surinko daugiau kaip 26 mln. peržiūrų. Ari pasakoja apie gyvenimą Nyderlanduose iš vidaus ir kartu iš šalies: apie pasimatymus, buities įpročius, kultūrų skirtumus ir tas akimirkas, kai „normalu“ vienoje šalyje reiškia „keista“ kitoje.

Mikhail Grevtsov — „dviejų metrų ūgio olandas iš Voronežo“, vienas iš rusakalbės stand-up scenos Nyderlanduose įkūrėjų. Į Amsterdamą jis persikėlė jau suaugęs ir nuo tada juokauja apie svarbiausią emigranto patirtį: kaip įsilieti į naują šalį neprarandant savęs ir kodėl nuo vaikystės įprasta logika naujoje vietoje nustoja veikti.

Kodėl verta pamatyti:

• Žvilgsnis iš dviejų pusių: olandas apie rusus ir rusas apie olandus — retas duetas, kuriame kiekvienas pirmiau juokiasi iš savęs, o tik paskui iš kito.
• Apie mus: jei gyvenate ne ten, kur gimėte, ir kasdien į kitą kalbą verčiate ne tik žodžius, bet ir save — daugelis šių istorijų pasirodys jūsų pačių.
• Kamerinė salė: 220 vietų, matyti ir girdėti iš bet kurios eilės — būtent taip stand-up ir turi skambėti.

Vienas vakaras, du komikai ir daug tiesos apie gyvenimą tarp kultūrų — juokingos tiesos.